Senza doppiatore (2)- Film in lingua originale in Romagna 17-23 marzo 2012

Non serve

Lunedì 19 marzo

'The Iron Lady' ore 20.30 [non sottotitolato]

Cinemacity, via S.Bini 11 Ravenna.

€ 5,00

Lingua principale: inglese

Martedì 20 marzo

'The War horse' ore 20.30 [non sottotitolato]

Cinedream, via Granarolo 55 Faenza.

€ 5,00

Lingua originale: inglese

'Midnight in Paris' ore 21.15

Cinema Tiberio, viale Tiberio 59 Rimini.

€ 5,00

Lingua originale: inglese

'Chapter 27' ore 21.45

Accademia49, via Roncofreddo 49 Cesena

Lingua originale: inglese

€ 4,00 per tesserati ARCI, € 1,00 più € 10,00 di tessera ARCI se se ne è privi.

Sottotitoli a cura di ITASA

Giovedì 22 marzo

'Faust' ore 21.15

Snaporaz, piazza Mercato 15 Cattolica

Lingua principale: tedesco

€ 5,00

Se avete altre proiezioni in lingua originale da segnalarci 
il nostro indirizzo mail è cronachecinefileromagnole@yahoo.it

Senza doppiatore (1) - Film in lingua originale in Romagna 10-16 marzo 2012

Su input di una nostra amica di facebook (ciao Ilaria) inauguriamo un nuovo spazio settimanali per tenere aggiornati sulle proiezioni in lingua originale che si svolgono in Romagna, sia nelle sale che nei cineclub che in quei luoghi di perdizione che sono i multiplex. Pur non appartenendo in maggioranza a quella frangia di amanti del cinema che diventa sempre più recalcitrante verso gli adattamenti delle pellicole straniere ci sembra giusto dare corda a un'altra ossessione cinefila.

Lunedì 12 marzo

'The help' ore 20.30 [non sottotitolato]

Cinemacity, via S.Bini 11 Ravenna.

€ 5,00

Lingua principale: inglese

Martedì 13 marzo

'Hugo Cabret' ore 20.30

Cinedream, via Granarolo 55 Faenza.

€ 5,00

Lingua originale: inglese

'The Man from Earth' ore 21.45

Accademia49, via Roncofreddo 49 Cesena

Lingua originale: inglese

€ 4,00 per tesserati ARCI, € 1,00 più € 10,00 di tessera ARCI se se ne è privi

Sottotitoli a cura di ITASA

Giovedì 15 marzo

'Monsters' ore 21.15

Snaporaz, piazza Mercato 15 Cattolica

Lingua principale: inglese

€ 5,00

Se avete altre proiezioni da segnalarci il nostro indirizzo mail è cronachecinefileromagnole@yahoo.it

I cinema di Ravenna (invettiva in forma di poesia)

Settembre è il mese della rabbia;
Venezia è finita, le arene estive sono chiuse;
per vedere 'This is England' sono andato a Ferrara;
per vedere 'L'ultimo terrestre' sono andato a Forlì;
e allora, chiedendo scusa a Martin Niemoller:
Quando chiusero il Majestic non dissi niente perchè ero troppo piccolo;
Quando chiusero l'Alexander non dissi niente perchè tanto lì vicino c'era il Jolly;
Quando aprirono il CinemaCity non dissi niente perchè il comune aveva fatto l'accordo per la Sala12 che scadeva a maggio 2011;
Quando chiusero il Mariani non dissi niente perchè non mi piaceva quel muro là in cima;
Quando chiusero il Roma e il Corso non dissi niente perchè coi preti ero arrabbiato per il caso di Luxuria al Jolly;
Quando chiusero l'Astoria non dissi niente perchè me l'aspettavo;
Quando riaprirono l'Astoria non dissi niente perchè non dissero che sarebbero poi rimasti chiusi cinque mesi l'anno;
Quando chiusero il Jolly non dissi niente perchè non avevo capito perchè l'avevano chiuso;
Quando Ravenna nel 2019 sarà capitale europea della cultura verranno a prenderci a casa per portarci al cinema?